« President Snow says he’s sending us a message ? Well, I have one for him. You can torture us and bomb us and burn our districts to the ground, but do you see that ? » One of the camera follows as I point to the planes burning on the roof of the warehouse across from us. The Capitol seal on a wing glows clearly through the flames. « Fire is catching! » I am shouting now, determined that he will not miss a word. « And if we burn, you burn with us! »

The Hunger Games – Mockingjay – Suzanne Collins

« Le président Snow dit qu’il nous envoie un message ? Eh bien, j’en ai un pour lui. Vous pouvez nous torturer et nous bombarder et détruire totalement nos districts, mais est-ce que vous voyez ça ? » Une des caméras suit, alors que je désigne les avions en train de brûler sur le toit de l’entrepôt en face de nous. Le sceau du Capitole, sur une aile, rougeoie bien à travers les flammes. « Le feu est contagieux ! » Je crie maintenant, déterminée à ce qu’il n’en manque pas un mot. « Et si nous brûlons, vous brûlez avec nous !« 


Cette chronique a déjà été lue 3947 fois.

%d blogueurs aiment cette page :